你的英文 老外聽懂了嗎？(哈!有意思,看完會心微笑喔!...james)

你的英文 老外聽懂了嗎？(哈!有意思,看完會心微笑喔!...james)
1、某男，粗通英文，至使館，有表要填，有一欄是sex。 該男思之久已，毅然下筆：“Once a week“。 簽證官觀後暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.“該男頓時赧顏，思之，填下“female“，官楞之，曰：“Shouldn’t it be male?“男急釋曰：“I am a normal man,so I have sex with female.”
2、多年前，一個英文不怎麼樣的男人到美國出差，很嚮往自由女神像，特意打聽了管理處電話，接著打車前往。 他的士司機說：“Where is the free woman?”司機看看他：“Hey guy,here's America,nothing is free.”男人著急了：“I know there's a famous free woman, I have the phone number. It's sex sex sex two sex one free（6662613）!”
3、小明上英文課時跟老師說：May I go to the toilet?老師說：Go ahead.小明就坐了下來。過了一會兒，小明又跟老師說：May I go to the toilet?老師說：Go ahead.小明又坐了下來。他旁邊的同學於是忍不住問：你不是跟老師說要上廁所嗎？怎麼不去？ 小明說：你沒聽老師說「去你個頭」啊！
4、小強去看電影，到了電影售票處，發現一個老外和售票小姐連說帶比得好半天，就自告奮勇的上前做翻譯，售票小姐說：麻煩你告訴她，現在坐票售完了只剩下站票，如果要看要站著看。 小強轉頭就對老外說：No Sit see, Stand see. If see stand see.老外回答說：Sorry I don't understand your English.小強就對售票小姐說：哦，他說他不懂英文。
5、某人刻苦學習英語，終有小成。一日上街不慎與一老外相撞，忙說：I am sorry.老外應道：I am sorry too.某人聽後又道：I am sorry three.老外不解，問：What are you sorry for?某人無奈，道：I am sorry five.
6、英語老師問一個學生，“How are you是什麼意思”學生想how是怎麼，you是你，於是回答“怎麼是你？”老師生氣又問另一個同學：“How old are you是什麼意思？”這個同學想了想說：“怎麼老是你。”
7、一位在美的留學生，想要考國際駕照。在考試時因為過於緊張，看到地上標線是向左轉。 他不放心的問道:turn left？ 監考官回答：right.於是他立刻向右轉。 很抱歉他只有下次再來。
8、女：Say“I love you”，say it，come on！ Say it！ 男：It！
9、老師在黑板上寫了一句：Time is money並讓同學們翻譯。 有名學生答道：“湯姆是瑪麗。”
10、A：What’s on your hand？B：Watch. A：How to spell that？B：T-H-A-T~
11、話說某年某月的某一天，三個神箭手約在一起比箭，目標是十尺外僕人頭上的蘋果。
A神箭手挽弓長射，咻一聲，利箭正中蘋果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「I AM後羿！」
B神箭手照本宣科，射中蘋果，這回他自大的喊了一句：「I AM丘比特！」
輪到C了，他也挽弓，利箭射出！結果正中僕人的心臟。就聽他結結巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」
12、有點想她，就發了條短信：“Think you.”她回了一條：“I too.”當時就內牛滿面了......多般配的兩個銀.....
13、某日劉洪濤遇到外賓，上前搭話曰：I am hong tao liu． 外賓曰：我他媽還是方片七呢！
14、有位女士，個性喜愛佔便宜。 某日紐約曼哈頓名牌衣飾大減價；她去揀便宜，選來選去，終於挑到一件。但樣式新潮，不敢確定是女裝還是男裝。 正巧一位又高又壯又黑的男服務員朝她走過來。 就用英語問他：'for Girl or Boy？'黑人回答：'Unisex’！(註:男女兩用)她聽成'You need sex'，豈不是性騷擾？又怕自己聽錯，露出錯愕懷疑的神情；
黑服務員見狀，一個字母一個字母地解釋：
'U–N–I–SEX！'
這次她聽的很清楚'You and I Sex'，立即找黑人上司理論。

 James  Tseng