2013年4月29日 星期一

狗狗秀!



狗狗秀!



OLATE DOG ACT











 




















































 狗狗秀!太好看了!我按九個『讚』!



 

繼續閱讀…

什麼都不能偷懶,特別是經營婚姻


什麼都不能偷懶,特別是經營婚姻



對自己好一點

我有一位算是長輩的朋友,文章中常提到她,每次看見她,永遠是美麗動人,肌膚白皙,髮型完美,身材保養的真的是玲瓏有緻,她已經50幾歲了,看起來卻只有40歲。

上星期一位女朋友約我和這位美麗長輩一起喝茶,我準時赴約,到的時候,美麗長輩已經在位置上等我們了,她瓜子臉,臉上淡淡的妝,學生頭,白襯衫配上Chanel長珠鍊,Chanel 黑色寬管直統長褲,鞋子是身灰色 Chanel尖頭半跟鞋,橢圓形的指甲上是珍珠白的指甲油。

她抬頭看見我,伸起手來招我過去,我笑著坐下來,一直讚美她是愈來愈迷人了,我們聊了一會兒,約我的女朋友走了進來,我看見她,兩個人都嚇了一跳。

她年齡33歲,是一位資深主管,以前她不管再忙,一定會適當的打扮自己,今天,她剪短的頭髮非常凌亂,身上白色裙子已經有一些汙點,臉是臘黃的,連口紅都沒上。

她坐下後,和我們聊了一下,然後,開始眼框轉紅,很難過的告訴我們她所發生的婆媳問題,還有丈夫外遇的問題,美麗長輩教了許多與婆婆相處的方式與態度,她一邊聽一邊點頭,有時還難過的低頭拭淚,然後,她哽咽的說:要怎麼樣才能快樂,我現在真的很不快樂。

美麗長輩一聽,滿意的點頭說:你終於知道自己的需要,來,聽我說,你們常說我永遠都是美美的,和丈夫感情不錯,嫁入這麼大的家族和親戚們的關係也很好,好像什麼都是現成的,我天生就是這麼幸運的人。

如果你們真的這麼認為,那是天下大錯,任何一個人和家都是需要經營的,這不比在外工作輕鬆,你們以為那些看起來美的不得了的明星是睡覺起來就是這樣的?你們以為那些美滿婚的家庭是隨隨便便就這麼美滿?

這些外人看起來羨慕的要死的結果,都是需要努力經營的。

我的婆媳,家族關係,都是我努力聯繫做好禮數,才是現在的局面;我的身材是我多年運動,注意飲食,才能維持不變型;我的外貌,是我捨得投資,知道人要衣裝的道理,才能讓連像你們這些小女生都羨慕我的原因;我的丈夫,是因為我知道他的喜好,願意和她一起培養共同的興趣,然後把家理整理的舒服溫暖,做一些好菜餵他吃,讓他看見我,就忘記在外工作的辛苦,看見我就等於看見溫柔與美麗,所以結婚30幾年,他還是會牽著我的手散步。

現在的小女生大多都不知道經營生活與婚姻的方法,就像你,和婆婆為了相同的問題吵了幾年還是沒結果,因為婆婆的關係,丈夫回家就看見你一個臭臉,說話也沒好態度,老婆兇,小孩又吵,你因為要上班回家又帶孩子,家裡亂七八糟沒整理,還有,你看看自己,那麼漂亮的一張臉,現在變的像黃臉婆似的,我問你,哪一個男人喜歡待在這種地方?

我聽的入神,實在是太有道理,許多人進入家庭後,往往會迷失自己,因為家計,因為孩子,自己會在不知不覺中改變,但是,這些改變不見得是丈夫與孩子希望的,然後,自己又因為犧牲許多,變的非常不快樂,最後又把這些怨氣抒發在家庭裡,變成惡性循環。

美麗長輩又說:沒錯,女人就是萬能的,如果你選擇婚姻,一但進入家庭,你就是一位女超人,要照顧好孩子,體貼先生,伺候公婆,打點自己,你當然可以要求你的先生幫你分擔,如果他願意,最好,如果他不願意,那沒辦法,自己還是要做。

最重要的,永遠不要忘記自己是誰,如果你要快樂,自己就要對自己好,常常寵自己,這一點都不算什麼,女人,能恣意打扮的時間就只有一段,時光是很匆促的,轉眼間,你就會發現,有些衣服你已經不敢穿了,有些東西是不知不覺間錯過,拉也拉不回來。

每個月編一個預算,在預算內盡量的花,打扮自己,買衣服買皮包,要當黃臉婆,以後多的是時間,要省省別的地方,不要全部都在虐待自己。

要快樂,要改變,先從自己著手,你有了改變,小孩.,先生會感覺的到,家庭的氣氛也會跟著改變,這是經驗談。

我們在這3個多小時的聊天,學習到一個成功妻子的生活?原來,什麼都是不能偷懶的,特別是經營婚姻。

家需要經營,婚姻更需要經營,美好的婚姻,才會有幸福的家庭,沒有人是幸福的家庭,痛苦的婚姻。而妻子也就是母親,更是一個家庭中最最重要的人,她的態度言行左右這一個家會成為怎樣一個家,根據研究報導,孩子受母親的影響也是最大,深為女人,一個踏入婚姻有夫有子的女人,真的真的要好好重視自己,妳的健康是一家人的健康,妳的成長也是一家人的成長,身為女人,如何能不愛自己?


繼續閱讀…

一個橙子10大神奇功效









 



一個橙子10大神奇功效



一顆橙子,除了切開吃、榨汁吃以外,你知道它還能幹嘛?你不知道啊,它真不是一顆普通的橙子,它是一顆修煉了十六大絕世神功的瘋狂的橙子。


1.鹽味橙汁--補充體力


運動後飲用橙汁,含量豐富的果糖能迅速補充體力,而高達85%的水分更能解渴提神。特別提醒橙汁榨好後立即飲用,否則空氣中的氧會使其維生素C的含量迅速降低。加點鹽飲用,效果更是明顯。


2.橙汁卸妝--深層潔膚


用洗面巾浸透橙汁擦拭面部皮膚,充分吸收5分鐘後用清水洗淨,既能卸妝,又可徹底清潔面部污垢和油脂,發揮深層潔膚功效。即使敏感的肌膚也可放心使用。但特別提醒,使用橙汁潔膚後盡量避免陽光曝曬。


3.橙籽面膜--緊致肌膚


2茶匙橙籽用攪拌機打成粉末,混合蒸餾水製成糊狀面膜。每周敷12次,能提高皮膚毛細血管的抵抗力,達到緊致肌膚的目的。皮膚敏感的人可先做皮膚測試,將自制面膜塗於耳後,510分鐘後洗淨,若沒感到不適便可安心使用。


4.橙籽粉--治療風濕


將風乾的橙籽放入鍋中焙炒,焙炒時注意不要炒焦,但盡量將油分炒乾。將炒好的橙籽打成粉末,用開水沖服,每次35克,飯後飲用。長期堅持能在一定程度上治療風濕。


5.橙瓣沙拉--增強免疫


橙瓣中幾乎含有水果能提供的所有營養成分,能增強人體免疫力、促進病體恢復、加速傷口愈合。尤其還能補充膳食纖維,有助於排便。


6.橙瓣眼膜--補充眼部水分


將橙瓣切成薄片當眼膜使用,用手指輕輕地按壓以助吸收,能促進血液循環,有效補充眼部水分,發揮長時間滋潤功效。


7.橙皮按摩--消除橘皮組織


橙皮具有出類拔萃的抗橘皮組織功能。取1/4清洗乾淨的橙皮,用橄欖油浸濕,然後按摩身體上相應的橘皮組織部位,按摩時均勻用力擠出汁液,結束後用清水洗淨皮膚。


8.橙皮磨砂--去死皮


用橙皮能磨去死皮,同時其中含有的豐富的類黃酮成分和維生素C成分,還能促進皮膚新陳代謝,提高皮膚毛細血管的抵抗力。將鮮橙帶皮切片,裝入紗布,直接在手肘、膝蓋、腳跟等粗糙的部位摩擦,磨去死皮。


9.橙皮香包--催眠驅蚊


用平紋細布包裹橙皮製成香包,放在枕頭旁不僅有催眠功效,還能驅蚊。放入衛生間、廚房或冰箱,則能除掉異味,保持空氣清新。


10.橙皮沐浴--保濕嫩膚


泡湯時加入少量新熬好的橙皮湯能帶來沁人心脾的芬芳,更能調和自由基,有助於保持皮膚潤澤、柔嫩,尤其適合在乾燥的秋季使用。




繼續閱讀…

教出會思考的小孩 - 偷錢

 



     教出會思考的小孩 - 偷錢


        有一個學期,森林小學六年級的孩子溜溜掉了錢,老師們覺得是三年級的杉杉和四年級的思思拿的,但杉杉和思思都不承認。主任青蘭要我幫忙跟孩子們談。

我先請思思到辦公室,等他坐定了,我問:「會不會害怕?」

他搖搖頭,我再問:「會不會緊張?」他還是搖搖頭。

我說:「找你來,是要談溜溜掉了錢的事。你先不要跟我說你有沒有拿。等一下,我才會問你。」

「我先說自己小時候偷錢的事給你聽,小時候,大人常常會給我一些硬幣,然後要我存起來,並且說,如果要用錢就跟他們說。可是,當我跟大人說,我想要買什麼東西吃的時候,他們說的不是『馬上吃飯了!』『家裡有餅乾!』就是『那個有色素!』被拒絕了幾次,我就開始偷自己的錢。」

聽我說到這裡,思思有些訝異地問:「自己的錢,幹嘛要用偷的?」

我說:「雖然大人會給我錢,但是每一次,都要我當著他們的面把錢存到撲滿裡。可是,我很想買東西吃,只好背著他們偷偷地拿自己的錢。很快的,撲滿裡的錢就被偷光了,我開始偷大人的錢。等他們發現掉了錢,問我有沒有拿?我幾乎都不會承認,反正,承認就是被處罰,不承認,說不定還有機會可以賴掉。」

「我們把話題拉回來,溜溜掉了錢,對你來說,只有三種可能:

第一種,你沒有拿,沒事。

第二種,你拿了,不敢承認;這,我很能接受,我當年就是不敢承認。

第三種,你拿了,而且承認是你拿的;如果是這樣,不但沒有人會處罰你,我們還會覺得你很勇敢、很厲害,因為你可以面對自己的錯,這不是每一個人都有的能力。

我再說一次,偷了錢,敢承認,是一種很了不起的行為。」

「現在,我要離開五分鐘,讓你想一想你有沒有偷。等一下,你再告訴我。到時候,無論你說什麼,我都相信。」

五分鐘後,我回到辦公室,在他開口之前,我又說了一遍:「你說什麼,我都相信。」

然後,靜靜地看著他,聽到他說:「我有偷。」

我趕緊握著他的手,說:「你好棒!」

然後,問他:「偷了多少?」

他說:「七十。」

「接下來,你打算怎麼處理呢?」

思思說:「還給溜溜,但是,想要私底下還,因為,怕別人知道是我偷的。」我說:「關於這一點,我會跟溜溜講。」


接著,找杉杉來,等他坐定,相同的步驟、相同的語言,也跟他說了一遍。同時,還跟他說了關於偷東西我的一些看法,我說:「一個小孩偷了東西,就跟他生病發燒是一樣的,都需要人幫忙,只是幫的方法不同而已。我從來沒有因為有哪個人偷了東西,而否定過他。」

我說:「在森林小學,不能打人,打人的要回家一天。可是,你有沒有聽說,有誰是因為偷了東西而要回家一天的?也就是說,如果有人偷了東西,我們要做的事是幫他的忙,而不是處罰他。」同樣的,也讓他想五分鐘。

五分鐘後,杉杉說,他偷了溜溜的一百塊錢。 我問杉杉,願不願意還錢?他說願意還,也想要當面道歉,只是沒有錢。

我說:「我有。」

我願意幫他還錢的理由是,相對於他能夠承認、想要道歉、願意還錢,這麼大的勇氣和誠意來說,誰來出這個「要還的錢」,就不是那麼重要了。

於是,我準備了兩份零錢。然後,跟杉杉和思思說:「下一次,想要買什麼,而且非買不可,又沒有錢的時候,記得先來找我,我會借給你們。不要用偷的,好不好?」兩個孩子都很認真地點著頭。

接著,請溜溜進來,我跟他說,「他們兩個都承認偷了你的錢,想要跟你道歉,也願意還你錢。不過,在他們道歉之前,我想先跟你說一下話。」

我說:「他們偷了錢,能夠承認,是一件很不容易的事,需要很大的勇氣才有辦法做到。但是,他們也會害怕被別人知道,所以,能不能請你沒有必要的話,不要主動地跟別人說是他們偷的?當然,要不要告訴別人,沒有任何人可以勉強你,最後,還是由你來決定。」

「我再站在他們的立場為他們說一下話,雖然,他們有勇氣承認,但是,在這個時候,還是很脆弱。如果你接受道歉,又能夠支持他們,說不定對他們的未來會發生很大的影響。以後,如果又做錯事了,他們也才有勇氣和能力誠實地面對所犯的錯誤。」

等我說完,溜溜很誠懇地點著頭。

這就是教育呀!

我請兩個孩子分別跟溜溜道歉。杉杉雙手拿著要還的錢,走到溜溜的面前,把錢遞給他,說:「對不起,我偷了你的錢。」

溜溜站起身,把錢接過去,說:「謝謝你把錢還給我。」

同樣的,思思也是做著相同的動作、說著相同的話。整個過程令人動容,偷錢的孩子泰然地面對自己的錯,掉錢的孩子誠摯地接納對方。掉錢的孩子把錢接過來的那一刻,同時拿著錢的那四隻手,以及一面說話,一面看著對方的那兩雙眼睛,都反應了孩子內心的善良、誠懇和質樸。

實在是太美了,我當時竟然有一個衝動,恨不得把他們都抱在懷裡,不管是偷錢的還是掉錢的,每一個都是我的心肝寶貝。據我瞭解,從那之後,杉杉和思思再也沒有偷過任何東西。

這些年來,如果有機會,我都是以這樣的方式處理孩子偷錢的問題,而且,真的相信每一個孩子所說的話。他說有,就是有,他說沒有,就是沒有偷。

可能有的人會問,要是孩子確實偷了,但就是不肯承認,那怎麼辦呢?

如果,真是這樣,反倒突顯了他有更需要幫忙的地方。相對於他那更需要幫的忙,眼前的還不能承認也就算不得什麼了。學校嘛!

本來就是提供教育的,又不是法官辦案!


繼續閱讀…

大癥狀 預示你提前衰老





        大癥狀 預示你提前衰老


1. 出現便秘、腹瀉、食欲不振、厭食偏食等胃腸紊亂癥狀

2. 出現入睡困難、易醒、醒後不宜入睡、多夢等睡眠障礙

3. 精力不足、疲勞感加重。

4. 皮膚鬆弛出現皺紋、眼袋、雙下巴,皮膚光澤度及彈性下降

5. 總感到自己老了,經常想到自己已臨近死亡。

6. 抵抗力下降。

7. 肌肉組織減少,脂肪膨脹,形體變形。

8. 不容易集中注意力思考問題。害怕學習新事物新知識。

9. 白髮,脫髮。

10. 熟人的名字老是記不起來,讀書前看後忘。



「叩齒打氣」能增加牙齒的營養供應,故能強壯牙齒,從而減少齲齒等牙病的發生。

若堅持經常叩齒,面頰部還不易塌陷,且咀嚼有力,叩齒時對大腦也有輕度的刺激作用,對提高聽力、預防耳鳴都有一定作用。

早晨起床後做三分鐘左右,站立、坐著均可。

眼平視前方或微閉,舌尖輕頂上齶部,上下牙齒互相叩擊100次,只要有恆心,一定會收到滿意的效果。





繼續閱讀…

面對失智父母不要和她講道理


面對失智父母不要和她講道理



          久未謀面的朋友告訴我,困擾她多年的高齡失智母親,從一個躁鬱老人變成快樂老人了。

過去,朋友為了照顧母親而辭去工作,無論她多麼的努力,母親反常的行為還是搞得全家雞飛狗跳。

很難想像以前談到母親就眉頭深鎖的她,如今竟神采飛揚的訴說母親的行為。

原來她發現和失智母親不能講理,只能把她當孩子般寵著順著,她把母親每天的生活排得滿滿的,母親再也不會製造問題了。

她先是讓母親每天早上去社區老人大學上課,即使上學只是幌子,但母親接觸到外界的刺激,心情很愉悅;假日她則開車帶著母親四處逛,雖然只在住家附近,但母親就像小學生去郊遊般興奮;母親愛唱歌,她就讓外籍看護帶著母親去公園唱歌;母親不肯洗澡,她讓外籍看護和母親一起玩泡沫沖水遊戲;母親愛炫耀自己有錢,她就在母親身上放很多玩具鈔票;母親疑神疑鬼地,會去藥房胡亂買藥吃,她就偷偷塞給藥房老闆像藥丸子的糖果。

她還鼓勵母親畫圖,因為母親相信自己那些像畢卡索般的傑作,有一天可以賣大錢。

看著朋友閃亮的眼神敘述著她母親的轉變,我心中不禁湧起了虧欠感。

去年我九十二歲的父親過世,父親晚年變得無法與家人相處,雖然他沒有失智,也沒有其他重大的疾病,但他與過去我們心目中尊敬的父親判若兩人。

我們不了解他的轉變,看著他的脫序行為,不斷與他爭執,甚至想糾正他。

如今想來才知道父親外表雖然正常,但他已經退化到無法控制自己的行為與思想,而我們又以高標準不斷和他講理,殊不知可憐的老父早就身不由己,面對我們的道理,只有更大的反彈。

時光無法倒流,對父親的虧欠永遠是我心頭的痛。

過去我們不知道如何照顧老人,但從朋友身上,我學到寶貴功課,我會將對父親的虧欠,加倍償還在年邁的母親身上。

【聯合報╱陳碧華(台中市)】

如果雙親還健在那是我們的福氣!

學著如何與年邁的雙親相處,那是我們的福報!


當初父母親是如何養育我們長大,就以此種方式回報就對了。


繼續閱讀…

2013年4月28日 星期日

老子與士成綺

          老子與士成綺
        春秋時代,老子是一位道德很高的人,他的心胸寬大,思想非常超然,是一位了不起
的道德家、哲學家,因此他的名聲傳遍天下。

有一天,有位名叫士成綺的學者去拜訪老子,他常常聽到有人稱讚老子,覺得很好
奇,難道老子的道德和學識果真如此超然?於是千里迢迢地找到老子的家。老子的居
家環境很簡陋,房子很破爛,看起來也很髒亂。

這位士成綺一看,心裡就很不歡喜,開口就對老子說:「我聽說你學識高又有智
慧,是一位道德家,所以慕名千里而來,但是來到這裡卻很失望,你家簡直是個老鼠
洞,和牛、馬、豬舍也差不多。我不知道這樣還有什麼值得讓我請教的?真是失
望!」

說完看看老子似乎渾然不覺,這位士成綺也就轉頭走了。回程途中,他的心卻靜不下
來,一直想:「心裡好像怪怪的,照理來說,老子的名望如此超然,我到他面前,為
何覺得沒什麼特別的地方,而我用這麼直接的話諷刺他,看他也沒什麼反應。如果說
是我贏了,我應該很高興,為什麼反而覺得很空虛,這是什麼道理?」

他再三思考。隔天忍不住又回去見老子:「奇怪,昨天我來請教你,對你這麼不客
氣,說了一些話辱罵你,為什麼你都沒有反應,也不生氣?」

老子很自在地回答:「什麼是聖人不聖人?我早就將它當成一隻破鞋,扔得遠遠的
了。名分與我毫不相干,如果我是一個真正有道的人,不論你叫我牛、馬或是老
鼠,與我有何關係?這都是無關緊要的事。」

當時士成綺聽了內心很震撼,本來是坐在老子對面,趕快起來站到側邊,再也不敢正
視老子。他低下頭來對老子說:「我錯了,我想要求道,竟然還在名相上打轉。請你
指教,到底要如何才能調伏這種虛浮的心念?」

老子就回答他:「你昨天來的時候,那種態度和眼神好像要找人打架似的,非常驕
傲,就好比一匹在邊地亂闖的野馬,忽然間踩到陷阱,在慌亂中完全失去本性。其
實,清淨的本性就存在大自然間,如果你要學道,就要趕快回歸自然的本性,這就是
道。」

這段短短的故事,我們可以看到一位得道的賢人,他的心境如此超越。而一個自以為
是的學者,就很容易瞧不起人;這與受困的野馬失去本性,又有何不同之處?

我們應該將放縱的心收回來,回復清淨的自然本性,才能見道。如此說來,只要我們
多用一點心,就能體會良師益友、善知識,無不普遍存在天地眾生間,切勿以外在的
形象來判斷一個人,要用清淨自然的本性來面對普天下的事物。
(證嚴法師)




繼續閱讀…

為法忘軀悟真道





為法忘軀悟真道

       
有位求道者隱居在雪山中探求真理,但是長久以來,他心中仍有無法釐清的矛盾,儘管如此,他還是不斷地尋找開啟心靈智慧的方法。有一天,天帝在天宮忽然看到一道毫光從雪山直沖而上,天帝覺得非常奇怪,就問天神:「這道毫光是怎麼來的?」天神回答:「據我了解,雪山有一位真修行者,可能是他的德行之光沖射到天上來。」天帝聽了說:「奇怪,自古以來娑婆世界雖然有很多修行人,卻都無法保持恆心來修持,就像天上的明月照在水面,水動月影就散了,儘管有很多人發心修行,但是沒多久就動搖了初心,難道雪山的這位修行者比較特別?」天神答道:「自古以來,雖然眾生發菩提心的時間短暫、道心容易退轉,可是這位修行者生生世世都在菩提道上再接再厲,不曾退轉過。」
      
天帝聽了說:「既然有持之以恆的修道者,我可要去試試他的道心。」天帝化身到雪山來,果然看到這位修行者把大樹下的石頭當成久居的修行道場。天將黎明時,這位修行者坐在石頭上,誦念著古代聖人所留傳下來的經文,正為無法突破的心靈矛盾感到苦惱之際,突然間聽到非常柔和清淨的聲音,他仔細地聽,聽到很清楚的偈文「諸行無常,是生滅法」。他聽了之後,覺得好像有一道光明注入心中,長久以來黑暗矛盾的苦惱頓時消失,他發現自己所要追求的法就在這裡,有如久旱逢甘霖般的歡喜,可惜這只是一半的偈文而已,他想再聽下半段偈文,卻再也聽不到任何聲音了。他急忙四處找尋聲音的來處,結果發現在深澗中有陣黑煙向上浮動,隨後出現了一位醜陋的餓鬼──青面獠牙,眼大如銅鈴,脖子非常細小,卻又肚大如鼓。
   
這位修行人看到餓鬼時,心中一點也不害怕,因為內心有股定力。他想:既然四周都找不到人,那麼剛才的聲音一定是從他口中發出來的,他既然知道上半段的偈文,過去一定曾接受過聖賢之教。所以他很虔誠地說:「大士!剛才的妙理半偈,是不是從你口中誦出來的?如果是,請你再把下半段偈文教授給我好嗎?」餓鬼說:「要我教你當然沒問題,但是我已經很久沒吃東西、肚子很餓,哪有力氣傳授你下半段偈文呢?」修行者回答:「你是肉體飢餓,需要食肉來維持生命;而我是精神上的飢餓,需要妙法延續慧命。我願意以自己的身體和你交換下半段偈文。」因此餓鬼就接著說下段偈文:「生滅滅已,寂滅為樂。」修行者聽了非常歡喜,他體悟到世間一切不管有形無形、是聲是色,皆是生滅無常,了悟無常真理,則能探因溯源而得自在永恆之樂。人的身體也時時處在生滅之中,分分秒秒不斷新陳代謝,不但身體如此,即使宇宙的一切星球,也是不斷在運行、生滅。又如大自然中的白天黑夜,是因為地球不斷規律地自轉所致,一旦停止不轉時,我們所處的世界也就破滅了,所以宇宙間的一切無不是在生滅中。
        修行就是要修得去掉生滅的煩惱,一旦煩惱之因滅除,即是解脫快樂的境界。這位修行者終於開悟得道,了悟世間萬物都在生滅中。因此他不再執著身體,就以血為墨,在樹上、石頭上、地上寫著:「諸行無常,是生滅法;生滅滅已,寂滅為樂。」接著他就爬到樹上準備跳下來以身餵鬼;當他跳下之時,餓鬼又回復天帝之身把他接住,然後五體投地跪在修行者面前,讚歎說:「你能為佛法而捐捨身命,真是一位大修行者!」這是佛陀過去生修持佛法的一段公案。
        
我們可以知道佛陀的教法並不是只用聽的,而是要身體力行,發揮功能效用,才是
真正的學佛(證嚴法師)

繼續閱讀…